Các màu sắc tiếng Hàn là từ vựng cơ bản thực tế, nhưng chúng dạy nhiều hơn một danh sách các nhãn. Từ 색 (saek) có nghĩa là "màu sắc," một số màu sắc phổ biến có hình thức đặc biệt trước danh từ, và các danh mục quen thuộc như xanh dương và xanh lá cây không phải lúc nào cũng xuất hiện ở đúng những vị trí mà người nói tiếng Anh mong đợi.
Hướng dẫn này dạy các tên màu sắc hàng ngày bằng hangul, cho thấy cách mô tả các vật thể một cách tự nhiên, và cung cấp cho bạn các câu hỏi hữu ích, từ chỉ sắc độ, bối cảnh văn hóa, và bài tập ôn luyện.
Bảng tham khảo nhanh các màu sắc tiếng Hàn
| Tiếng Anh | Tiếng Hàn | Romanization |
|---|---|---|
| red | 빨간색 | ppalgansaek |
| blue | 파란색 | paransaek |
| white | 흰색 | huinsaek |
| black | 검은색 | geomeunsaek |
| yellow | 노란색 | noransaek |
| green | 초록색 | choroksaek |
| orange | 주황색 | juhwangsaek |
| purple | 보라색 | borasaek |
| pink | 분홍색 | bunhongsaek |
| brown | 갈색 | galsaek |
| gray | 회색 | hoesaek |
| gold | 금색 | geumsaek |
| silver | 은색 | eunsaek |
| sky blue | 하늘색 | haneulsaek |
| navy / indigo | 남색 | namsaek |
Từ 색 lặp lại làm cho danh sách dễ nhận biết hơn. Học mỗi từ bằng hangul với âm thanh thay vì dựa vào romanization, vì romanization không thể nắm bắt được mọi sự tương phản âm thanh tiếng Hàn một cách rõ ràng.
Dán một hình vuông màu sắc lên mặt trước của thẻ ghi nhớ. Phát âm tiếng Hàn từ chính màu sắc đó, sau đó mở ra hangul và âm thanh. Điều này tránh một bước dịch tiếng Anh không cần thiết.
Khối xây dựng hữu ích 색
色 (saek) có nghĩa là "màu sắc." Nhiều tên màu sắc gắn một gốc hoặc từ mô tả vào nó:
- 초록 + 색 → 초록색, xanh lá cây
- 분홍 + 색 → 분홍색, hồng
- 금 + 색 → 금색, vàng kim loại
Để nói "màu sắc" nói chung, sử dụng 색 hoặc 색깔 (saekkkal) hơi trang trọng hơn. Cả hai đều xuất hiện trong các câu hỏi hàng ngày, mặc dù 무슨 색이에요? là một cách rất phổ biến để hỏi "Nó có màu gì?"
Một số màu sắc cơ bản cũng có hình thức nhãn như 빨강 (đỏ), 파랑 (xanh dương), và 노랑 (vàng). Bạn có thể thấy những từ này trên bảng màu, danh mục, hoặc như danh từ chỉ màu sắc. Trước tiên hãy học 빨간색, 파란색, và 노란색 để có câu trả lời rõ ràng hàng ngày, sau đó chú ý đến họ từ liên quan.
Hình thức màu sắc trước danh từ tiếng Hàn
Năm họ màu sắc bản địa phổ biến có hình thức sửa đổi đặc biệt:
| Màu sắc | Trước danh từ | Ví dụ |
|---|---|---|
| red | 빨간 | 빨간 사과 — một quả táo đỏ |
| blue | 파란 | 파란 하늘 — bầu trời xanh |
| yellow | 노란 | 노란 꽃 — một bông hoa vàng |
| white | 하얀 / 흰 | 하얀 눈 — tuyết trắng |
| black | 검은 / 까만 | 검은 가방 — một chiếc túi đen |
Những hình thức này đứng trực tiếp trước danh từ. Không thêm 색 vào 빨간 사과.
Hầu hết các tên màu sắc khác có thể đứng trước danh từ ở hình thức 색 của chúng:
- 초록색 셔츠 (choroksaek syeocheu) — một chiếc áo sơ mi xanh lá cây
- 보라색 우산 (borasaek usan) — một chiếc ô tím
- 갈색 신발 (galsaek sinbal) — giày nâu
Bạn cũng sẽ nghe những lựa chọn thay thế cho trắng và đen. 하얀색 và 흰색 đều có nghĩa là trắng; 까만색, 검은색, và 검정색 đều xuất hiện cho màu đen. Chúng khác nhau về hình thức và sắc thái, nhưng tất cả đều đáng nhận biết.
Coi các hình thức liên quan như một họ chứ không phải những từ ngẫu nhiên riêng biệt: 빨강 → 빨간색 → 빨간 사과. Một ý tưởng hình ảnh kết nối nhãn danh từ, tên màu sắc, và sửa đổi.
Hỏi và trả lời về màu sắc
무슨 색 (museun saek) có nghĩa là "màu gì." Kết thúc câu hỏi lịch sự với 이에요 vì 색 kết thúc bằng một phụ âm.
무슨 색이에요?
museun saegieyo
Nó có màu gì?
파란색이에요.
paransaegieyo
Nó có màu xanh dương.
다른 색도 있어요?
dareun saekdo isseoyo
Bạn có màu khác nữa không?
저는 초록색을 좋아해요.
jeoneun choroksaegeul joahaeyo
Tôi thích màu xanh lá cây.
Trong một cửa hàng, sử dụng 검은색으로 주세요 (geomeunsaeg-euro juseyo), "Vui lòng cho tôi cái này ở màu đen," hoặc chỉ vào và nói 빨간색으로 할게요 (ppalgansaeg-euro halgeyo), "Tôi sẽ chọn cái màu đỏ."
Lưu ý rằng 색 có thể nghe gần giống saeg hơn khi nó liên kết với một nguyên âm sau trong 색이에요. Nghe toàn bộ cụm từ hữu ích hơn là đọc từng khối riêng biệt.
Sắc độ sáng, tối, rực rỡ và muted
Sử dụng một từ sửa đổi trước cụm từ màu sắc:
- 연한 파란색 (yeonhan paransaek) — xanh dương nhạt / nhẹ
- 진한 초록색 (jinhan choroksaek) — xanh lá cây đậm / sâu
- 밝은 노란색 (balgeun noransaek) — vàng rực rỡ
- 어두운 회색 (eoduun hoesaek) — xám tối
연한 gợi ý một sắc độ nhạt, nhẹ, hoặc ít tập trung hơn. 진한 gợi ý độ sâu hoặc cường độ. 밝은 có nghĩa là sáng hoặc nhẹ, trong khi 어두운 có nghĩa là tối.
Tiếng Hàn cũng tạo ra các màu sắc từ các vật thể quen thuộc. 하늘색 là "màu bầu trời," có nghĩa là xanh dương như bầu trời. 커피색 (keopisaek) có thể mô tả nâu cà phê, và 살구색 (salgusaek) là màu mơ hoặc đào.
Xanh dương và xanh lá cây trong một số biểu thức tiếng Hàn
Tiếng Hàn hiện đại phân biệt rõ ràng 파란색 (xanh dương) và 초록색 (xanh lá cây). Tuy nhiên, các nhóm xanh dương-xanh lá cây cũ vẫn còn hiển thị trong một số từ và biểu thức.
Một đèn giao thông xanh có thể được gọi là 파란불 (paranbul), theo nghĩa đen là "đèn xanh dương," mặc dù 초록불 (chorokbul, đèn xanh lá cây) cũng được hiểu và sử dụng. Biểu thức được thiết lập phản ánh một danh mục màu sắc lịch sử rộng hơn chứ không phải là một sự không thể nhìn thấy sự khác biệt.
Bạn cũng có thể gặp phần tử Sino-Hàn 청 (cheong), có thể đề cập đến xanh dương hoặc xanh dương-xanh lá cây trong các từ ghép. Học những từ ghép đó riêng lẻ thay vì thay thế mọi từ xanh dương hoặc xanh lá cây hiện đại bằng 청.
Bối cảnh màu sắc truyền thống tiếng Hàn
Bảng màu truyền thống 오방색 (obangsaek, "năm màu hướng") bao gồm xanh dương-xanh lá cây, đỏ, vàng, trắng, và đen. Những màu sắc này được kết nối với các hướng và một hệ thống rộng hơn của các yếu tố và biểu tượng:
- xanh dương-xanh lá cây — đông
- đỏ — nam
- vàng — trung tâm
- trắng — tây
- đen — bắc
Bạn có thể thấy bảng màu này trong quần áo truyền thống, kiến trúc, trình bày thực phẩm, thủ công mỹ nghệ, và thiết kế lễ nghi. Người Hàn hiện đại cũng chọn màu sắc vì những lý do cá nhân và thẩm mỹ thông thường, vì vậy không phải mọi cách sử dụng đều mang một thông điệp biểu tượng.
Biểu tượng truyền thống hữu ích nhất như một cái gì đó để nhận biết và hỏi. Bối cảnh xác định liệu một màu sắc là lễ nghi, phong cách, thương mại, hay đơn giản là màu yêu thích của ai đó.
Một quy trình màu sắc tiếng Hàn năm phút
- Chỉ vào năm vật thể và nêu tên hình thức 색.
- Đặt màu sắc trước danh từ tiếng Hàn.
- Hỏi và trả lời 무슨 색이에요?
- Làm cho một sắc độ 연한 và một sắc độ khác 진한.
- Ghi lại các cụm từ và so sánh cách phát âm liên kết với âm thanh bản địa.
Vào ngày hôm sau, đảo ngược nhiệm vụ: nghe một màu sắc tiếng Hàn và chọn vật thể phù hợp. Bao gồm cả 빨간색 như một câu trả lời và 빨간 + danh từ để bạn luyện tập sự thay đổi hình thức.
Những lỗi thường gặp với các màu sắc tiếng Hàn
Sử dụng romanization làm chính tả chính. Hangul tiết lộ họ từ và những thay đổi âm thanh một cách đáng tin cậy hơn.
Nói 빨간색 사과 cho mọi cụm từ danh từ đỏ. Sửa đổi bản địa ngắn gọn là 빨간 사과.
Loại bỏ 색 từ mọi màu sắc. Một số màu sắc sử dụng hình thức sửa đổi bản địa, trong khi nhiều màu khác tự nhiên giữ 색 trước danh từ.
Bỏ lỡ cách phát âm liên kết. 색이에요 liên kết trên các khối âm tiết. Học nó từ âm thanh cụm từ toàn bộ.
Giả định mọi biểu thức 파란 đều đề cập đến một vật thể có màu xanh dương rõ ràng. Các biểu thức được thiết lập như 파란불 có thể đề cập đến tín hiệu giao thông xanh lá cây.
Luyện tập các màu sắc tiếng Hàn
Hoàn thành những điều này từ bộ nhớ:
- Bạn nói "tím" như thế nào?
- Dịch: "một quả táo đỏ."
- Hỏi: "Nó có màu gì?"
- Làm cho 초록색 một sắc độ sâu.
- Cho một từ phổ biến cho trắng.
- Sửa cụm danh từ này: 빨간색 사과.
Đáp án
- 보라색 (borasaek)
- 빨간 사과 (ppalgan sagwa)
- 무슨 색이에요? (museun saegieyo?)
- 진한 초록색 (jinhan choroksaek)
- 흰색 (huinsaek) hoặc 하얀색 (hayansaek)
- 빨간 사과 (ppalgan sagwa)
Bây giờ hãy mô tả ba vật thể gần bạn, bao gồm một sắc độ sáng hoặc tối.
Các câu hỏi thường gặp về các màu sắc tiếng Hàn
Sự khác biệt giữa 빨강 và 빨간색 là gì?
빨강 là một nhãn danh từ cho màu đỏ. 빨간색 là tên màu sắc hàng ngày, trong khi 빨간 là sửa đổi trước danh từ, như trong 빨간 꽃.
하얀색 và 흰색 đều là trắng phải không?
Có. Cả hai đều phổ biến. 하얀 và 흰 cũng có thể sửa đổi danh từ trực tiếp, với cách sử dụng tùy thuộc vào biểu thức và sắc thái.
Tại sao một đèn giao thông xanh lá cây có thể là 파란불?
Cụm từ này bảo tồn một danh mục xanh dương-xanh lá cây cũ hơn, rộng hơn. Tiếng Hàn hiện đại vẫn có những từ hàng ngày riêng biệt cho xanh dương và xanh lá cây.
Tiếp tục học tiếng Hàn
Ôn lại các hình thức, sau đó kiểm tra nhận biết bằng bài kiểm tra màu sắc tiếng Hàn miễn phí. Tiếp tục với các từ thực phẩm tiếng Hàn, và sử dụng hangul, âm thanh bản địa, và luyện tập khoảng cách của Pretalk để nhớ mỗi màu sắc như một họ từ có thể sử dụng được.
