He thong So tieng Thai
Tieng Thai co bo ky tu so rieng tren hoan toan khac voi chu so A-rap phuong Tay, nhung he thong so co ban hoat dong tren cung logic co so 10. Tin tot la chu so A-rap (1, 2, 3) cung duoc su dung rong rai o Thai Lan, nen ban se thay ca hai he thong o khap noi. Tuy nhien, hoc nhan biet chu so Thai mo ra ca mot tang van hoa Thai — tu cac bi ky chua chien den tuyen xe buyt den cac tai lieu chinh thuc.
He thong so noi mat me den kieu logic. Khi ban hoc 0-10 va mot so tu don vi lon hon, ban co the xay dung bat ky so nao don gian bang cach ket hop chung.
Ngay ca khi ban dinh dung chu so A-rap trong cuoc song hang ngay, hay hoc nhan biet chu so Thai. Ban se gap chung tren tien te, mau chinh phu, bien so xe, ngay chua, va bien bao cu. Co the doc ๒๕๖๙ la 2569 (nam Phat lich) la ky nang thuc te.
Chu so Thai
Tieng Thai co bo chu so dep rieng da duoc su dung hang the ky. Chung van pho bien tren cac tai lieu chinh thuc, tien giay, chua, va bien bao truyen thong.
๐ ๑ ๒ ๓ ๔ ๕ ๖ ๗ ๘ ๙
sun neung sawng saam see haa hok jet paet kao
0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
๑๒๓
neung-roi yee-sip saam
123.
Chu so Thai xuat hien tren tat ca cac to tien Thai Lan cung voi chu so A-rap, tren cac bi ky ngay o chua Phat giao, tren the can cuoc chinh phu, va tren bien bao tuyen xe buyt cu. Nam Thai duoc tinh bang cach cong 543 vao nam phuong Tay, nen 2026 tro thanh ๒๕๖๙ (2569 PL). Co the doc chu so Thai giup viec di lai o Thai Lan chinh thuc de dang hon nhieu.
So noi: 0-10
Nen tang cua he thong so tieng Thai la hoc cac so tu khong den muoi. Moi thu khac deu duoc xay dung tu nhung so nay.
ศูนย์ หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า
sun neung sawng saam see haa
Khong, mot, hai, ba, bon, nam.
หก เจ็ด แปด เก้า สิบ
hok jet paet kao sip
Sau, bay, tam, chin, muoi.
Xay dung So lon hon
Tieng Thai xay dung so lon hon bang cach ket hop cac tu don vi theo mau don gian. He thong nay nhat quan den dang kinh ngac, chi co hai dang bat quy tac can nho.
- สิบ (sip) — 10
- ร้อย (roi) — 100
- พัน (phan) — 1.000
- หมื่น (meun) — 10.000
- แสน (saen) — 100.000
- ล้าน (laan) — 1.000.000
Mau don gian: noi so nhan truoc don vi. สามร้อย (saam roi) = 300, ห้าพัน (haa phan) = 5.000.
สามสิบห้า
saam-sip haa
Ba muoi lam (35).
สองร้อยเจ็ดสิบเก้า
sawng-roi jet-sip kao
Hai tram bay muoi chin (279).
หนึ่งพันห้าร้อย
neung phan haa roi
Mot ngan nam tram (1.500).
สามล้านสองแสน
saam laan sawng saen
Ba trieu hai tram ngan (3.200.000).
Hai Dang Bat Quy tac
So tieng Thai gan nhu hoan toan quy tac, nhung co hai ngoai le quan trong ma moi nguoi hoc phai nho.
11 dung เอ็ด (et), khong phai หนึ่ง
Khi so 1 xuat hien o cuoi so kep (11, 21, 31, 101, v.v.), no thay doi tu หนึ่ง (neung) thanh เอ็ด (et).
สิบเอ็ด
sip-et
Muoi mot (11).
ยี่สิบเอ็ด
yee-sip-et
Hai muoi mot (21).
20 dung ยี่ (yee), khong phai สอง
So 20 dung dang dac biet ยี่สิบ (yee-sip) thay vi สองสิบ (sawng-sip) nhu mong doi.
ยี่สิบ
yee-sip
Hai muoi (20).
ยี่สิบห้า
yee-sip haa
Hai muoi lam (25).
Cac dang bat quy tac cho 11 va 20 khong the thuong luong. Noi สิบหนึ่ง thay vi สิบเอ็ด cho 11, hoac สองสิบ thay vi ยี่สิบ cho 20, se ngay lap tuc danh dau ban la nguoi moi bat dau va co the gay nham lan. Day la nhung sua loi dau tien ma nguoi Thai se lam voi loi noi cua nguoi hoc.
Loai tu: Cach tieng Thai Dem Vat
Tieng Thai khong co dang so nhieu. Ban khong the don gian noi "ba con meo" bang cach dat so truoc danh tu. Thay vao do, tieng Thai dung he thong loai tu (cung goi la tu do dem) — cac tu dac biet phan loai nhung gi ban dang dem.
Mau co ban la: danh tu + so + loai tu
แมวสามตัว
maew saam tua
Ba con meo. (meo + ba + loai tu-dong vat)
หนังสือสองเล่ม
nang-sue sawng lem
Hai quyen sach. (sach + hai + loai tu-sach)
Loai tu Pho bien
Day la cac loai tu ban se gap thuong xuyen nhat:
- คน (khon) — nguoi
- ตัว (tua) — dong vat, quan ao, ghe, ban, nhan vat
- อัน (an) — vat nho chung
- ใบ (bai) — vat phang, hop dung, tui, la, chung chi
- เล่ม (lem) — sach, vo, dao
- คัน (khan) — xe, du
- ชิ้น (chin) — mien, lat
นักเรียนห้าคน
nak-rian haa khon
Nam hoc sinh. (hoc sinh + nam + loai tu-nguoi)
รถสองคัน
rot sawng khan
Hai chiec xe. (xe + hai + loai tu-xe)
Neu ban khong biet loai tu dung cho thu gi do, อัน (an) la lua chon an toan nhat. Nguoi Thai se hieu ban ngay ca khi loai tu khong chinh xac ve ky thuat. Tot hon nhieu la dung อัน con hon la ngung lai vi co nho dung loai tu.
Bang tham khao nhanh
So 0-10
| A-rap | Chu so Thai | Tu tieng Thai | Phien am |
|---|---|---|---|
| 0 | ๐ | ศูนย์ | sun |
| 1 | ๑ | หนึ่ง | neung |
| 2 | ๒ | สอง | sawng |
| 3 | ๓ | สาม | saam |
| 4 | ๔ | สี่ | see |
| 5 | ๕ | ห้า | haa |
| 6 | ๖ | หก | hok |
| 7 | ๗ | เจ็ด | jet |
| 8 | ๘ | แปด | paet |
| 9 | ๙ | เก้า | kao |
| 10 | ๑๐ | สิบ | sip |
Don vi Lon hon
| So | Tu tieng Thai | Phien am |
|---|---|---|
| 11 | สิบเอ็ด | sip-et |
| 20 | ยี่สิบ | yee-sip |
| 100 | ร้อย | roi |
| 1.000 | พัน | phan |
| 10.000 | หมื่น | meun |
| 100.000 | แสน | saen |
| 1.000.000 | ล้าน | laan |
Loai tu Pho bien
| Loai tu | Phien am | Dung cho | Vi du |
|---|---|---|---|
| คน | khon | Nguoi | นักเรียนสามคน (ba hoc sinh) |
| ตัว | tua | Dong vat, quan ao, nhan vat | แมวสองตัว (hai con meo) |
| อัน | an | Vat nho (chung) | ช้อนสองอัน (hai cai muong) |
| ใบ | bai | Vat phang, hop dung | ใบเสร็จหนึ่งใบ (mot to hoa don) |
| เล่ม | lem | Sach, vo | หนังสือห้าเล่ม (nam quyen sach) |
| คัน | khan | Xe, du | รถสองคัน (hai chiec xe) |
| ชิ้น | chin | Mien, lat | เค้กสามชิ้น (ba mien banh) |
Tom tat
He thong so tieng Thai la mot trong nhung khia canh de tiep can nhat cua ngon ngu — logic, nhat quan, va voi rat it bat quy tac. Cac diem chinh:
- Hoc nhan biet chu so Thai (๐-๙) — ban se gap chung tren tien te, chua, va tai lieu chinh thuc
- Nam vung so 0-10 truoc — moi so lon hon deu xay dung tu muoi tu nay cong cac tu don vi
- Nho hai bat quy tac — 11 dung เอ็ด (et), va 20 dung ยี่สิบ (yee-sip)
- Tieng Thai khong co so nhieu — thay vao do dung loai tu theo mau danh tu + so + loai tu
- Dung อัน (an) lam loai tu thay the — bao gom vat nho chung khi ban khong chac loai tu cu the
- He thong mo rong sach se — khi ban biet cac tu don vi (ร้อย, พัน, หมื่น, แสน, ล้าน), ban co the noi bat ky so nao